La Bretagne, destination phare du tourisme hexagonal, attire de plus en plus des voyageurs en quête d'une nature brute et sauvage. Jérôme Pitorin propose une échappée belle du Finistère au Morbihan en passant par les Côtes d'Armor, les départements les plus à l'ouest de cette région particulièrement éco-reponsable. Le globe-trotter profite de son séjour pour rencontrer des habitants qui s'engagent et qui innovent pour protéger leur territoire. Au sommaire : Houat et Hoëdic, des îles sœurs / Concarneau, ville de demain / Les « colos » des petits Bretons des terres et des mers / Le sarrasin, l'or noir de Bretagne / Le Canal de Nantes à Brest, un trésor endormi / L'habitat alternatif.