A l'issue d'une course-poursuite, un policier abat un homme de couleur qui venait de cambrioler une bijouterie. Aussitôt, la communauté noire organise une manifestation pour protester contre ce qu'elle considère être un crime raciste. Don et Mac interrogent le jeune officier pour connaître les détails de l'intervention. Les pièces à conviction collectées semblent indiquer qu'il ne dit pas la vérité.