Vanessa encourage Nate à tirer un trait sur le passé et à se réconcilier avec son grand-père. Nate accepte de se rendre à une fête de famille. Lily et Rufus décident d'être honnêtes l'un envers l'autre et font une liste de leurs anciens amants. Anéantie de ne pas avoir été admise à Yale, Blair retrouve ses anciens démons et fricotte avec Carter. Serena et Chuck s'inquiètent de son comportement.