L'équipe d'agents du FBI accueille une nouvelle recrue, Tiffany Wallace. Une fusillade éclate près des bureaux du journal ECHT connu pour ses articles et ses opinions libérales. Omar contact son indicateur Zayne pour avoir des informations sur la fusillade. Celui-ci très secoué et stressé devient un suspect majeur dans l'affaire. Son comportement équivoque et sa fuite mette Omar dans une posture délicate. Il est alors le seul agent à garder confiance en Zayne. Même quand celui-ci prend en otage 7 clients d'une épicerie après avoir paniqué et pris la fuite.