L’équipe enquête sur une fusillade dont la cible était le fondateur d'un cabinet d'avocat, et sur l’enlèvement de la créatrice d'un site de dénonciation. Par ailleurs, Maggie remarque le comportement de sa collègue Elise, sujette à des crises d’angoisse. L'enquête mène à une société qui dénonce les fraudes et les criminels en tout genre. Omar et Maggie sont sur le coup. Elise est aussi sollicitée pour prêter main forte à l'équipe. Elle commet plusieurs erreur dues au stress. Perturbée et fragile, elle cache sa situation à l'équipe de peur d'être écartée de l'affaire.
