Incapable d'avouer à ses parents qu'il est gay, Mathieu continue de faire croire à son idylle avec Élodie. Mais la jeune femme ne lui simplifie pas la tâche. Mathieu est contraint de couvrir les gaffes d'Élodie, en attendant l'arrivée du véritable amour de sa vie. Pendant ce temps, le docteur Modiano doit composer avec son patient, atteint de troubles obsessionnels multiples, tout en essayant de passer malgré tout de bonnes vacances avec ses deux enfants...