Le père de Xavier invite son fils, Tom, Audrey et André à venir passer les vacances d’hiver dans l’hôtel dont il est le nouveau propriétaire à Morzine, dans les Alpes. Dans le car qui les emmène, ils découvrent avec étonnement que Monsieur Parizot a également été convié. Sur place, Tom fait connaissance avec un couple dont le fils est en fauteuil roulant depuis un récent accident et ne se réjouit guère de passer ses congés à voir ses camarades skier.