Au Camping Paradis, Sabine, une mère de famille, demande à sa sœur jumelle Delphine de prendre sa place durant une journée. Arrivent des camions de chantier guidés par Agnès, la fille d'Antoine. Celle-ci fait valoir auprès de Tom un droit de passage pour accéder au terrain d'à côté, dont elle est devenue propriétaire, et sur lequel elle veut faire des travaux. Les clients n'apprécient guère la situation...