Comme chaque année, Patrick Blanchard vient faire goûter les fruits de son verger aux clients du camping. Pour une fois, son fils aîné Paul n’a pas pu l’accompagner, mais parvient tout de même à venir pour l’anniversaire de son père, ce qui ne semble pas être du goût de son frère cadet Romain. Pendant ce temps, Audrey accueille Manon, une amie coach en séduction. Celle-ci ne tarde pas à découvrir que le client avec qui elle est venue tombe sous le charme d’une campeuse.