En route pour son lieu de villégiature, la princesse Leela, héritière d'une noble famille indienne, décide de s'arrêter incognito au Camping Paradis pour mener une vie normale pendant quelques jours. Elle y rencontre Alexandre, un charmant étudiant. Suzanne, la gouvernante de Leela, se fait passer pour une tête couronnée pour protéger l'identité de Leela. Ce qui ne déplaît pas à Parizot. Quant à Elliot, adopté alors qu'il était un nouveau-né par Thomas et Annabelle Guillon, il découvre avec l'aide de son ami Léonard que sa mère est enceinte. Cette nouvelle le bouleverse.