Pendant plusieurs mois, le magazine a suivi les gendarmes de Mulhouse, dans le Haut-Rhin. Conduite sans permis ou sous l'emprise de l'alcool, délits de fuite, rodéos urbains, excès de vitesse... ils luttent contre la délinquance routière, confrontés à des automobilistes sans foi ni loi...