La métropole de Lyon regroupe près de 1,5 millions d'habitants. De Quincieux à Grigny, les forces de l'ordre multiplient les missions afin de veiller à la sécurité des citoyens rhodaniens. Sur le terrain, le sang-froid des policiers est souvent mis à rude épreuve. Régulièrement appelés pour mettre un terme à des bagarres qui risquent de dégénérer, ils sont eux-mêmes parfois victimes de violences verbales ou physiques. L'équipe du magazine les a suivi lors de leurs interventions.