Ce deuxième volet consacré au Samu de Lyon permet de retrouver les médecins de l'hôpital Edouard Herriot, le plus gros établissement de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Dans la deuxième agglomération de France, le Samu effectue plus de 17 000 sorties par an. Les soigants ont parfois recours à des techniques innovantes et spectaculaires, comme l'utilisation d'un coeur artificiel. Face à une délinquance importante, les victimes sont souvent secourues après des coups et blessures, des bagarres ou des agressions à l'arme blanche. Les urgentistes du SMUR néonatal sont quant à eux envoyés sur les naissances les plus à risque.