L'explorateur commence son périple à bord d'une drôle de voiture circulant sur la voie ferrée longeant les 77 km du canal de Panamá reliant Colón, sur l'océan Atlantique, à Panama City, côté Pacifique. Après un trajet à bord du métro sillonnant la capitale, le seul métro d'Amérique centrale, il se rend à Portobelo pour assister au pèlerinage du Christ noir, avant de visiter un sanctuaire dédié à la protection des paresseux.