L'équipe se rend dans l'Oklahoma où un tueur maquillé en clown s'attaque à des pères de famille sans histoire. Le fils de la dernière victime, un enfant de 8 ans, a été témoin de la scène et accepte de dessiner le meurtrier. Il semblerait que l'assassin ait un lien avec toutes les villes où il a opéré. L'affaire se complique quand un nouvel homicide est commis. Cette fois, le criminel a tué un couple de parents. Bientôt, les agents acquièrent la conviction qu'ils ont affaire à deux complices dont l'un domine l'autre.