L'équipe voyage à Portland pour aider les autorités locales dans leur enquête sur la disparition de plusieurs personnes récemment arrivées en ville. Aucune ne semble avoir eu le temps de s'intégrer socialement. Des indices mettent les profileurs sur la piste d'un psychiatre.