A Palm Springs, en Californie, une jeune femme trouve le torse d'un homme dans une benne à ordures. La victime est identifiée. Il s'agit d'un agent immobilier en instance de divorce. Bientôt, un autre torse humain est trouvé dans les environs. L'équipe se rend sur place pour prêter main-forte à la police locale. Ces meurtres pourraient être liés à une série d'assassinats commis en 2004 et non élucidés.