Zig, une hyène mâle vivant sur une île déserte, tente de trouver des idées novatrices dans le but de dévorer Marina, une belle sirène. La demoiselle est habituellement accompagnée de Sharko, un requin fan de tennis de table, apparaissant être à la fois son fiancé et protecteur. Dans cet épisode, suite à un accident de paquebot, Marina trouve que Aldo le pilote devrait faire une formation de conduite accélérée. Sharko veille à la sécurité des cours, car Zig profite de chaque opportunité pour tenter de ravir la sirène...