L'état de santé de Sam, un vieux chien, inquiète sa propriétaire. Son surpoids ne facilite pas le diagnostic. Chipie, une petite chienne, va subir un détartrage. Une anesthésie s'impose. Florent va soigner un cacatoès rosalbin, Lisa, qu'il va endormir pour lui permettre de réaliser un...