La comportementaliste Audrey rencontre un petit bulldog français très mignon qui doit affronter sa pire phobie : les escaliers. Elina, l'urgentiste de chez Vet, tente de sauver un chien suspecté d'avoir été empoisonné. Enfin, Hélène rencontre un petit chiot sans papier, soigne un chien...