L'équipe des nouveaux explorateurs part à la rencontre de trois chercheurs qui se sont lancés sur la voie de l'innovation pour soigner les maladies cardiovasculaires. En Hollande, la cardiologue Angela Mass s'est spécialisée depuis vingt ans dans les pathologies cardiovasculaires qui touchent les femmes. En France, le professeur Alain Cribier est à l'origine de la technique de remplacement percutané de la valve aortique pour les patients non opérables par les techniques traditionnelles.