Lorsque le corps d'un supposé pédophile est retrouvé, Caïn et Lucie mènent l'enquête auprès du voisinage. Ils se méfient beaucoup des rumeurs qui circulent au sujet du défunt et sont prêts à tout pour faire éclater la vérité au grand jour. Ils décident de retrouver la jeune fille qui l'avait accusé de viol. Parallèlement, l'ambiance est tendue entre Caïn et son fils, Ben. Celui-ci est tombé amoureux d'une jeune fille qui a toujours évolué dans un monde de luxe et d'argent facile. Caïn ne voit pas leur relation d'un très bon oeil...