Alors que David Wilcker vient d'être libéré, l'un des principaux acteurs de l'affaire est assassiné. En enquêtant sur ce nouveau meurtre, Caïn se replonge dans son passé, se demandant sans cesse si Wilcker le manipule ou si le vrai coupable court toujours. Il réalise progressivement les fautes qu'il a pu commettre avec Moretti. Des erreurs qui sont lourdes de conséquences...