Le patron d'un fast-food force une de ses jeunes employées à se déshabiller, la fouille et l'attache sur une chaise dans son bureau. Interrogé par les inspecteurs, il déclare qu'il n'a fait que suivre les ordres d'un policier au téléphone. En enquêtant, Benson et Stabler découvrent que l'homme a agi aux injonctions d'un ingénieur du son manipulateur.