Suite à un malentendu, Gilbert est persuadé que Batricia, sa bien aimée, est tombée amoureuse de Miguel. Il rechigne donc à se joindre aux As de la Jungle pour aider Marla et Roger, qui suite à un malencontreux échange de graines, ont semé des plantes carnivores et des champignons explosifs près chez les lapins.