Alphonse, la taupe, vient demander l'aide des As : son restaurant gastronomique a été détruit ! Les As proposent d'aménager leur repaire pour servir de restaurant en attendant. Batricia part chercher l'ingrédient secret du chef et réalise que quelqu'un essaie sans doute de saboter le restaurant d'Alphonse.