Sammy Robbins, une toxicomane, apporte à Lilly une bande audio qui la conduit à reprendre un dossier datant de 1973... Joe Washington, officier de police, avait été abattu dans un quartier contrôlé par la pègre. Lilly découvre que la victime dissimulait son passé à ses collègues et à son épouse. Joe, qui avait grandi dans ce quartier, appartenait à un gang de dealers. Mais l'enquête de Lilly finit par agacer les collègues de Washington...