Sheldon n'a aucune envie d'aller à la piscine afin de passer une épreuve. Il a peur de devoir nager dans la piscine du lycée. Il a alors une idée ingénieuse : tomber malade. Il va tout faire afin que cela se produise, mais la culpabilité le ronge. Il se confesse alors à Mary, mais au final il tombe réellement malade. Il va ainsi infecter toute sa famille et ses camarades de classe. Le Dr Surgis de son côté se met à espionner Dale, car il commence à devenir jaloux, ce qui amène Connie à défendre son ex petit ami.