Grosse mission aujourd'hui pour les soigneurs qui doivent endormir deux mâles loups qui quittent le parc. Cyril est en place avec son fusil tandis que Pich et Bérénice attendent de pouvoir mettre les loups dans leurs caisses de transport. Aurélie est ultra motivée pour faire un enrichissement...