Ce matin, Eva, la stagiaire, accompagne Bérénice pour son tour de sécurité de l'enclos des loups et des tigres blancs. La soigneuse se lance dans un training avec Rewa et Hadès, et celui-ci se montre tellement réceptif et coopératif qu'Eva tombe sous le charme... décidemment, Hadès mérite...