A Paris Dodie, Marty Early, Diego Moraes, Karina NG et Adrien reprennent du service Ils vont tenter de faire disparaître des tatouages honteux ou ratés. Avec l'aide de Cécile Djunga, leur réceptionniste, ces cinq magiciens de l'aiguille sont la dernière chance de ces tatoués désespérés. Pour cette reprise et pour la première fois dans l'émission, ce sont deux tatoueurs qui se lanceront dans un challenge de taille particulièrement périlleux : réaliser en une seule séance le recouvrement d'un dos complet à 4 mains pour aider un jeune père de famille
