Pendant deux mois, les journalistes de l'émission ont suivi Jérémy, policier à la brigade criminelle de Lens, dans le Pas-de-Calais. Il traque des braqueurs qui sévissent dans les supermarchés de la région. Du dépôt de plainte aux interpellations, l'enquête est filmée au jour le jour....