Aymé tombe sous le charme de Sabine, la radiologue et tente de la courtiser. Mais il doit lutter âprement contre Julien, le nouveau brancardier, lui aussi très intéressé. Quant à Sabri et Jamel, ils se mettent en tête d'inventer un produit révolutionnaire qui fait rajeunir, afin de remporter le prix Nobel et l’énorme somme d'argent qui y est associée.