Eric signe un contrat juteux pour tourner une publicité vantant les mérites d'une crème pour la peau. La marque a choisi la star du basket français, Boris Diaw, pour jouer dans le spot. Eric doit une nouvelle fois collaborer avec Vincent, le directeur général de l'agence de Jacques Séguéla. Pendant ce temps, Pauline est autorisée à sortir de l'hôpital après sa tentative de suicide. De son côté, Flex emménage chez un homme d'affaires sud-coréen.
