Eric se retrouve cantonné à la réalisation de publicités après avoir abandonné toute ambition dans le cinéma. Mais son dernier spot est un fiasco. Aidé par sa nouvelle conquête Pauline, il est contraint d'accepter un contrat pour un annonceur allemand. Le réalisateur fait alors la connaissance d'Eva Louise dont il tombe éperdument amoureux. De son côté, Flex gagne beaucoup d'argent en passant ses nuits à jouer en ligne. Il fait installer des antennes-relais au-dessus de leur appartement.
