Barry, l'ancien fiancé de Rachel, sort à présent avec la meilleure amie de celle-ci, Mindy. Rachel est embarrassée car elle entretient à nouveau une relation avec Barry. Chandler, pour sa part, attend avec une anxiété croissante un coup de fil d'une femme dont il ne connaît que le numéro...