Résumé Monica et Chandler tentent de démontrer qu'ils sont plus performants au lit que Phoebe et Gary et n'arrêtent pas de faire l'amour. De son côté, Rachel embrasse accidentellement son interlocuteur lors d'un entretien d'embauche chez Ralph Lauren.