Rachel met au monde une petite fille appelée temporairement «bébé fille». Lorsqu'elle la présente à ses amis, Rachel n'est pas satisfaite des deux prénoms qu'elle a retenus avec Ross. Monica lui permet de choisir Emma, son prénom préféré. Plus tard, Rachel reçoit la visite de Janice qui lui fait comprendre qu'une fois l'euphorie de la naissance passée, elle élèvera son enfant seule.