Résumé Un soir, en rentrant à l'appartement, Joey découvre Chandler et Monica en pyjama, tendrement enlacés sur le canapé du salon. Tout ému par ce couple débordant de bonheur, il part se coucher et rêve qu'il prend la place de Chandler dans la vie de Monica.