Résumé Après la tentative d'assassinat contre Ishida, Sato et ses hommes mènent leur enquête pour savoir qui a trahi le clan. De son côté, Jake tente de trouver des preuves démontrant que la société de prêt, qui a poussé plusieurs personnes au suicide, est dirigée par le clan Tozawa. Il parvient à retrouver la trace du journaliste japonais qui écrit régulièrement des articles élogieux sur Tozawa. Grâce à son aide, Jake se rapproche de la maîtresse du chef yakuza. Voirplusmoins
