Jake se sent de plus en plus frustré au sein de la rédaction où il doit écrire des articles peu intéressants. Lorsqu'il assiste au suicide d'un entrepreneur qui ne peut plus payer le clan des yakuzas qui assure sa protection il décide de mener une enquête discrète sur ce clan qui règne sur un vaste de réseau de prostitution. Jake se lie ainsi d'amitié avec Samantha, une américaine qui travaille comme hôtesse de nuit.
