Adam doit faire face à la réprobation de ses collègues après sa tragique erreur de diagnostic. Il prend régulièrement des nouvelles du bébé placé au service des prématurés. Tracy prend Shruti aile et demande à Adam de la ménager car elle fait l'objet de critiques de la part des autres infirmières. Une patiente se plaint de douleurs abdominales. Adam décide de la garder en observation durant la nuit.
