Sheldon prend soin d'Amy et multiplie les attentions pour qu'elle puisse se remettre au plus vite. Touchée par sa sollicitude, elle fait semblant d'être malade pour prolonger le plaisir. Howard fait la connaissance des parents de Bernadette lors d'un dîner.