Evelyne Thomas présente des histoires criminelles prouvant que les liens du sang sont définitivement les plus forts. Dans cet épisode, le 17 novembre 1973, cinq adolescents insouciants de Sioux Falls, dans le Dakota du Sud, décident de se retrouver à la tombée de la nuit pour passer la soirée ensemble. Les réjouissances commencent alors autour du feu de camp mais la soirée va tourner au drame lorsque trois frères d'une brutalité sans pareil décident de les assassiner. Seule une adolescente survivra et pourra tout raconter. Raconter l'horreur et surtout aider la police à retrouver les coupables.