Lorsque Simon voit son copain Ferdinand faire du vélo à deux roues, il est admiratif et un peu jaloux. Il lui dit que lui aussi n'aura plus que 2 roues demain. Avec papa, il s'entraîne à rouler sans les petites roues et c'est loin d'être facile. La nuit tombe et il doit aller se coucher....