Hans Schmidt, le maître de Heintz, rencontre les soeurs. Il leur parle d'une bouteille de vin dont Heintz a peint l'étiquette il y a 10 ans. Ils ont retrouvé l'épave d'un sous-marin allemand contenant ses bouteilles, mais une seule est intacte. Elle sera mise à la vente aux enchères...