Tony Aguasvivas et Paul Zars ont tout prévu pour satisfaire leurs clients, Jill et Chris : une piscine à débordement inversé, une plage immergée, trois rideaux d'eau qui s'écoulent dans la piscine ainsi qu'un green pour leurs enfants passionnés de golf.