Entre les frontières à l'est et les côtes bordées de falaises à l'ouest, toute la faune du pays de Galles s'apprête à vivre l'un de ses étés les plus chauds et secs. Habituellement, cette saison est l'une des périodes les plus florissantes de l'année, mais cette fois-ci, elle risque d'être une épreuve pour les animaux sauvages. D'ordinaire bénéfiques, les marées s'annoncent risquées : déjà menacées par les attaques des mouettes, les sternes se retrouvent impuissantes face aux violentes vagues qui détruisent leurs oeufs. Au sud-ouest du pays, l'île de Ramsey accueille chaque année des colonies de phoques gris le long des côtes.
