"La coupe du championnat de cache-cache". C'est le jour du grand Championnat de Cache-cache à Paisibleville ! Claude est nommé Chercheur Officiel, mais Maurice Fripouille s'emploie à gâcher la partie à tous les participants. - "Aventures dans la jungle". Claude est inspiré par sa lecture d'un livre sur la vie dans la jungle, mais ne part pas plus loin que son jardin...