Ulrich Steeg, un marchand d'art, comparaît pour escroquerie. A Markus Lessing de faire la preuve qu'il ignorait revendre des pièces mésoaméricaines contrefaites. Mais, le procureur Schneller étant sur le point d'introduire un témoin-clé, la tension monte.